uk

Наші статті

14 Липня 2021

Може, час помедитувати?

Переклад статті Корінн МакКей (Corinne McKay)Maybe you need to start meditating?із сайту

Читати статтю

07 Липня 2021

Материнство й робота: 7 стратегій успішного поєднання

Згідно з дослідженням Гарвардського університету, мамам, які працюють, немає чого почуватися винними

Читати статтю

30 Червня 2021

7 застосунків, які допомагають перекладачам працювати ефективніше

Перекладачі звикли до напруженого графіка роботи та стислих термінів. Робочий день зазвичай

Читати статтю

25 Червня 2021

Як писати для міжнародної аудиторії — оптимізація контенту для перекладу

Автори контенту часто концентруються на англомовній аудиторії та забувають, що текст слугуватиме

Читати статтю

Замовити переклад

Заповніть форму і прикріпіть документ, і ми повідомимо точну вартість всієї роботи на email
Прикріпіть документ, для оцінки вартості перекладу

17 Червня 2021

Як фрилансерові піти у відпустку

Якщо минулого року велика частка фрилансерів улітку працювали й не могли дозволити

Читати статтю

09 Червня 2021

Техніки перекладу: калькування

З погляду мовознавства калька — це слово або словосполучення, запозичене з однієї мови

Читати статтю

04 Червня 2021

Як працювати в Trados із кількома файлами одночасно

Іноді для вирішення проблеми потрібне дуже просте рішення. Розгляньмо це на прикладі:

Читати статтю

28 Травня 2021

Техніки перекладу: транспозиція

Досвідчений перекладач використовує різні техніки, щоб отримати чудові результати. Є багато методів,

Читати статтю