uk

Пишімо без помилок: перевірка орфографії в MS Excel

Продовжуємо наводити лад у текстах і слідкувати за дотриманням орфографічних норм — у цій статті наводимо вказівки для перевірки правопису в таблицях MS Excel.

Перевірка орфографії в MS Excel

Перш ніж перевіряти орфографію в MS Excel, слід установити мову перевірки правопису.

Перейдіть на вкладку Файл (1) — Параметры (2) — Правописание (3) — Язык словаря (4):

Пишімо без помилок: перевірка орфографії в MS Excel фото 1
Пишімо без помилок: перевірка орфографії в MS Excel фото 2

Орфографію в документі форматуMS Excel можна перевірити так:

1. Перейдіть на вкладку Рецензирование, натисніть кнопку Орфография:

Пишімо без помилок: перевірка орфографії в MS Excel фото 3

2. Якщо програма знаходить орфографічні помилки, з’являється діалогове вікно Орфография або область завдань, у якій відображено перше знайдене слово з помилками.

Пишімо без помилок: перевірка орфографії в MS Excel фото 4

NB! Програма Excel не підкреслює помилки, а виділяє сегмент, у якому виявлено помилку, і пропонує варіанти заміни.

3. Після виправлення помилки програма виводить наступне слово з помилкою.

4. Слід перевірити КОЖНЕ попередження, видане програмою.

NB! Програма Excel виконує перевірку окремо на кожному аркуші. Тому ВАЖЛИВО запускати перевірку орфографії на кожному аркуші файлу.

5. Скопіюйте та вставте текст УСІХ АРКУШІВ MS Excel у новий документ MS Word.

6. Налаштуйте мову перевірки орфографії: Рецензирование — Язык — Язык проверки правописания:

Пишімо без помилок: перевірка орфографії в MS Excel фото 5

7.  Перевірте орфографію в MS Word за вказівками, які наведено у відповідній нашій статті.

8. Скопіюйте по черзі виправлені слова та вставте у відповідні клітинки готового документа MS Excel.

9. Збережіть документ.

Ось і все)

Автор статті:

Юрій Цвєркун

15 років у бізнесі професійних перекладів. Засновник і директор бюро перекладів «Профпереклад». Ключові компетенції: менеджмент, стратегічний маркетинг, лінгвістичні технології. Освіта: Києво-Могилянська бізнес-школа (KMBS) та IE Business School.

Дізнатись вартість
Заповніть форму та прикріпіть документ, і ми повідомимо точну вартість усієї роботи на email
Прикріпіть документ для оцінки вартості перекладу
Контакти
Ви також можете зв'язатися з нашим офісом у Києві у будь-який зручний спосіб, і ми відповімо на всі питання.
Україна, 03150,
м. Київ, вул. Ділова, 5Б, 6-й поверх
Понеділок – П'ятниця з 9:00 до 18:00